Espoir et désespoir : le Détroit de Gibraltar

Posted by Mhélène (Paris, France) on 5 August 2008 in Miscellaneous and Portfolio.

L'Afrique à 14,4km de l'Europe , à gauche le Maroc, à droite l'Espagne ,le Détroit de Gibraltar (de "j ebel Tarik"nom d'un général Tarik Ibnou Ziyad qui en 711 a lancé un raid contre l'Espagne) est le passage entre l'Atlantique et la Méditerranée pour les pétroliers, cargos et tous les bateaux .La navigation y est dangereuse à cause des courants contraires .
C'est surtout l'espoir du paradis imaginé de l'Europe pour les gens du sud et le désespoir d'une traversée dangereuse par des réseaux de passeurs qui laissent des morts chaque jour .

Africa 14,4km of Europe, to the left Morocco, to the right Spain, the Strait of Gibraltar (from " j ebel Tarik " name of a general Tarik Ibnou Ziyad who in 711 threw a raid against Spain) is the passage between the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea for tankers, cargo boats and all the boats Navigation is dangerous .
It is especially the hope of the european paradise imagined by people of Africa and despair of a dangerous crossing by boatmen's networks which leave deaths every day.

vfxy Photoblogs | Listed on Photoblogs.org